French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 59315940 of 36276 articles for Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209

French Civil CodeIn force
Section 1: Decisions of the family council or the judge

Article 500

The guardian draws up the guardianship budget, determining the annual sums required for the maintenance of the protected person and the reimbursement of the costs of administering his or her property,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Provisional approval

Article D331-58

The application for provisional approval must be accompanied by the following information and supporting documents:1° A presentation of the cinematographic or audiovisual work in French or English, in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Export or delivery to another Member State of the European Union

Article 545

Only goldsmiths, jewellers and jewellery manufacturers are authorised to manufacture gold, silver or platinum articles in any other non-legal capacity exclusively for shipment to other Member States o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Economic regime

Article 568

The retail sales monopoly is entrusted to the administration, which exercises it, under conditions and according to procedures laid down by decree, through the intermediary of tobacconists designated…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section 0I ter: Levy on sums paid by insurance and similar organisations in respect of insurance contracts in the event of death

Article 990 I bis

I. - 1. Where they do not fall within the scope of II ter of article 125-0 A or of I ter of article 990 I, sums which, on the day they were deposited with the Caisse des dépôts et consignations, were…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-5

The information mentioned in 1°, 3°, 4°, 5° and 7° of article R. 211-4 communicated to the traveller forms part of the contract and may only be modified under the conditions defined in article L. 211-…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Withdrawal of residence permits

Article L432-5

If the foreign national ceases to fulfil one of the conditions required for the issue of the residence permit to which he or she is entitled, obstructs checks or fails to comply with summonses, the re…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Election documents

Article R2122-50

The identification document is drawn up and sent by the service provider mentioned in 2° of article R. 2122-14. It states :1° The surname, first names and address of the voter ;2° The college and bran…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Election documents

Article R2122-51

The voter identification document is sent to each voter's home address by post.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Election documents

Article R2122-52

Candidate trade union organisations whose candidacy is published on the website of the Ministry of Labour mentioned in article R. 2122-38 shall file their election propaganda documents on the website…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 5-9-2012 n° 11-23.209” | French Legislation