Article L811-12
Disciplinary proceedings are initiated by the Minister of Justice, the Public Prosecutor at the Court of Appeal within whose jurisdiction the acts were committed, the public prosecutor appointed for i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 40107 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 9-4-2013 n° 12-15.478”
Disciplinary proceedings are initiated by the Minister of Justice, the Public Prosecutor at the Court of Appeal within whose jurisdiction the acts were committed, the public prosecutor appointed for i…
The election of representatives of firefighters and territorial civil servants in the fire and rescue service who are not professional firefighters to the administrative and technical commission of th…
The submissions shall be served and the exhibits communicated simultaneously by each party's lawyer to the other party's lawyer; in the case of multiple plaintiffs or defendants, they must be served o…
The application for parallel import authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name or corporate n…
Where filiation is established under the conditions laid down in article 342-11 by joint acknowledgement, the women named therein choose the surname that will devolve on the child at the latest at the…
A société d'investissement à capital fixe, known as a "SICAF", is a public limited company whose purpose is to manage a portfolio of financial instruments, deposits and liquid assets, allowing direct…
In addition to undertakings carrying on direct insurance operations, including the operations referred to in Article R. 322-135, the companies or funds referred to in Article L. 322-27 whose exclusive…
When the Director General of the Regional Health Agency establishes that the quantitative and qualitative targets mentioned in article L. 6122-8 are not being sufficiently met according to criteria de…
The approval commission is made up of twenty-four members appointed for a renewable term of two years:1° A chairman;2° A vice-chairman;3° Seven representatives of production companies;4° Two represent…
In all cases, a duplicate original of the wills mentioned in the two preceding articles shall be made. If this formality could not be fulfilled due to the testator's state of health, an expedition of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More