French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 42314240 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Consumer CodeIn force
Section 3: Liquidation of the debtor's assets

Article R742-49

The Caisse des dépôts et consignations shall, at the request of the liquidator, pay the creditors and, where applicable, the debtor, within one month of the notification made to it by the liquidator,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Local experimental protocols

Article L4011-4

I.-Healthcare professionals practising in a public or private health institution or within a regional hospital grouping referred to in article L. 6132-1 may, on their own initiative, draw up and imple…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Security period

Article 720-4

When the sentenced person shows serious signs of social rehabilitation, the sentence enforcement court may, exceptionally and under the conditions provided by Article 712-7, decide that the security p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article L1454-4

For the offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Dissemination of the sentencing decision and one or more press releases informing…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article 713-43

If the sentenced person has complied with the measures, obligations and prohibitions imposed on him for a period at least equal to half of the sentence imposed, his rehabilitation appears to have been…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Territorial psychiatric communities

Article D6136-4

The constitutive agreement includes at least: 1° The objectives pursued by the territorial psychiatric community in terms of psychiatric and mental health services and pathways in accordance with the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Special cases

Article 695-46

The investigating chamber before which the requested person has appeared shall hear any request from the competent authorities of the issuing Member State to consent to prosecution or to the enforceme…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Public health policy coordination committees

Article D1442-4

The following are members of the Commission de coordination dans le domaine des prises en charge et des accompagnments médico-sociaux de la Guadeloupe, de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin:1° The Di…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Compensation for victims of acts of terrorism and other offences.

Article L422-4

Compensation awarded pursuant to articles 706-3 to 706-14 of the Code of Criminal Procedure by the commission set up by article 706-4 of this Code, as well as the compensation and provisions provided…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Calculation methods for fiction, animation and audiovisual adaptations of live performances

Article 311-44

The coefficients applicable to works in the animation genre are determined as follows: I.-The works are divided into two groups: 1° First group: works with French hourly expenditure of €350,000 or mor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833” | French Legislation