French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84718480 of 49463 articles for Art. Cass. 3e civ. 25-2-1975

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Drinking water.

Article L1321-2

In order to ensure the protection of water quality, the act declaring the works for the abstraction of water intended for human consumption to be in the public interest, as mentioned in article L. 215…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Essential health and safety requirements.

Article R5211-22

In order to comply with the essential requirements relating to design and manufacture, medical devices, other than active implantable devices, must be designed, manufactured and packaged in such a way…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Transmission to the personal training account information system of information relating to holders of qualifications registered in national registers

Article R6113-17-2

The ministries and certifying bodies mentioned in article L. 6113-2 transmit the data mentioned in article R. 6113-17-1 to the personal training account information system within three months of the d…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-paragraph 3: Provisions specific to entry 5: "intensive vascular neurology care".

Article D6124-30-2

The coordinating doctor of the vascular neurology intensive care unit is a neurologist who is a member of the medical team mentioned in article D. 6124-30-1.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 706-47-2

The judicial police officer, acting in the course of an investigation or on the basis of a letter rogatory, may proceed against any person against whom there is serious or corroborating evidence of ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article D321-2-1

I.-In the event of application of the sixth and seventh sentences of the fifth paragraph of article 199 decies E of the General Tax Code or of the last paragraph of 4 of article 199 decies F of the sa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subtitle I: Public and civil proceedings

Article 2-3

Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident and whose statutory purpose includes defending or assisting children at risk and victims of all forms…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: Investment services and related services

Article L321-2

Services related to investment services include: 1. Custody account-keeping of financial instruments on behalf of third parties and ancillary services such as the keeping of cash accounts correspondin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title III: Conditional release

Article 730-2

When the person has been sentenced to life imprisonment or when he or she has been sentenced either to a term of imprisonment or criminal imprisonment equal to or exceeding fifteen years for an offenc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L2141-2

Medically assisted procreation is intended to fulfil a parental project. Any couple consisting of a man and a woman or two women or any unmarried woman shall have access to medically assisted procreat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 25-2-1975” | French Legislation