French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57715780 of 30709 articles for Art. Cass. 3e civ. 28-5-1997 n° 928 PF

French Insurance CodeIn force
Paragraph 3: Provisions common to mutual insurance companies with a board of directors and general management and with a supervisory board and management board

Article R322-55-2

I.-The directors or members of the Supervisory Board are chosen from among the members who are up to date with their subscriptions, with the exception of those elected by employees. If, during their t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Counterfeiting litigation

Article L716-4-5

An action for infringement brought by the proprietor of an earlier trade mark against a later trade mark shall be inadmissible: Where 1° Where the proprietor of the earlier trade mark has tolerated, f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Security detention and surveillance

Article 706-53-17

After a period of three months from the final decision on detention, the person placed in detention may apply to the regional detention court for the measure to be terminated. The detention is automat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-12-5

When a full hospitalisation measure is released in application of V of article L. 3211-12-1, the patient may, as soon as the measure is released, be subject to psychiatric care in the form mentioned i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 4: Provisions relating to financial investments

Article A421-4-5

For the entire asset portfolio, the guarantee fund only invests in assets and instruments with risks that it can identify, measure, monitor, manage, control and report adequately. All assets are inves…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R6153-2-5

In the event of difficulties in the application, within an approved service, of the provisions of articles R. 6153-2 to R. 6153-2-3, R. 6153-10 and D. 6153-10-1, the representatives of students in the…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 6: Provisions relating to the implementation of an internal bail-out measure

Article L613-55-3

I. - The collège de résolution shall assess, on the basis of a valuation in accordance with Article L. 613-47, the cumulative amount:1° Where applicable, the amount by which the value of the commitmen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Hospital practitioners.

Article L6152-5-1

I.-When there is a risk that they will enter into direct competition with the public health establishment in which they were mainly practising, the practitioners mentioned in article L. 6151-1, in 1°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article A43-5-1

Nature of the assignment carried out Amount of the flat-rate indemnity per assignment (expressed in units of value) Amount natural persons Amount associations To proceed with the reminder of the oblig…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Allocations of free shares

Article L22-10-59

I.-The provisions of the Articles of Association concerning the case of free share allocations to certain categories of a company's salaried employees provided for in the third sentence of the second…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More