French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26912700 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L2141-4

I. - The two members of the couple or the unmarried woman whose embryos are conserved are consulted each year as to whether they maintain their parental project. If they confirm in writing that they m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IV: Common provisions

Article R40-46

…to the data collected. Only data and information, including that covered by the article 6 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, strictement néce…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Prudential provisions

Article L511-45

I. - In accordance with the conditions laid down by order of the Minister for the Economy, credit institutions and finance companies shall publish in the notes to their annual financial statements inf…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II : Organisation

Article L4422-44

The transfer of competencies to the territorial collectivity of Corsica automatically entails the transfer to the territorial collectivity of Corsica of movable and immovable property used by the Stat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Public advertising

Article R5122-4

Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-49

Where explosive atmospheres may form in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers or other persons, the employer shall take the necessary measures to ensure that: 1° The…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Liability insurance.

Article L124-4

In the case provided for in article L. 25-1 of the Highway Code, as stated in that article, "the insurer of the owner of the vehicle is obliged to guarantee, within the limits of the contract, compens…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Company accounts

Article L232-4

In companies other than sociétés anonymes, the reports provided for in article L. 232-3 are drawn up by the managers, who send them to the statutory auditor, the works council and, where applicable, t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Provisions relating to the recognition and monitoring in France of convictions and probation decisions handed down by the competent authorities of other Member States of the European Union

Article 764-41

The sentence enforcement judge shall immediately inform the competent authorities of the sentencing State, by any means that leaves a written record, in the following cases: 1° Where a pardon or amnes…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Declarations to be made by natural persons

Article R123-47

The provisions of article R. 123-45 do not apply: 1° To the updating of references made, in the main registration, to secondary registrations: the rectifying entry is in this case made ex officio by t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More