French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 12311240 of 47354 articles for Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Local commissions for liberal professions.

Article R6154-12

The members of the Commission de l'activité libérale are appointed by the Director General of the Regional Health Agency.The commission comprises :1° One member of the Departmental Medical Council, wh…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Use of the account for part-time work

Article L4163-12

The additional remuneration referred to in 2° of I of article L. 4163-7 is determined under conditions and within limits set by decree. It is subject to all statutory and collectively agreed social se…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Application of collective bargaining agreements

Article 122-11

The Centre national du cinéma et de l'image animée ensures that beneficiaries of financial aid comply with their obligations regarding the application of collective labour agreements to which they are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Payment of social security contributions

Article 122-13

When certificates are requested by the Centre national du cinéma et de l'image animée from the beneficiary of financial assistance, the latter shall send it certificates that are less than six months…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Payment of social security contributions

Article 122-14

The Centre national du cinéma et de l'image animée also ensures that the beneficiaries of financial aid comply with their obligations to the bodies collecting social security contributions by means of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Paragraph 2: Appeals

Article R733-12

When the first president of the court of appeal or his delegate does not intend to dismiss the statement of appeal as manifestly inadmissible, the clerk of the court of appeal informs the parties and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General conditions relating to voluntary termination of pregnancy outside health establishments

Article R2212-12

Before obtaining the written consent of the woman whose pregnancy age and medical and psycho-social condition allow voluntary interruption of pregnancy, the doctor or midwife shall inform her of the d…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XX: National automated genetic fingerprint database

Article D47-12

For the application of the second paragraph of Article 706-56, persons authorised under the conditions set out in article 16-12 of the Civil Code without being registered on a list of forensic experts…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Diseases transmitted by insects

Article R3114-12

I.-The Prefect establishes, as part of the ORSEC plan mentioned inarticle L. 741-1 of the Internal Security Code, a specific plan for managing epidemics of vector-borne diseases, in the event of an es…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Foreign nationals whose state of health requires medical treatment

Article R425-12

The medical report referred to in article R. 425-11 is drawn up by an Office français de l'immigration et de l'intégration doctor on the basis of a medical certificate drawn up by the doctor who usual…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780” | French Legislation