Article L533-12-4
Investment service providers other than asset management companies shall not pay or receive any remuneration or commission or provide or receive any non-monetary benefit in connection with the provisi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 47354 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-7-2013 n° 12-13.780”
Investment service providers other than asset management companies shall not pay or receive any remuneration or commission or provide or receive any non-monetary benefit in connection with the provisi…
The parties are exempted from having to constitute a lawyer in the cases provided for by law or regulation and in the following cases: 1° In matters falling within the jurisdiction of the protection l…
I. - Every water bill includes an amount calculated on the basis of the volume actually consumed by the subscriber and may, in addition, include an amount calculated independently of this volume on th…
If it finds that one or more of the injuries referred to in Article L. 1142-24-10 are attributable to the prescription, before 31 December 2015, of sodium valproate or one of its derivatives during pr…
In the absence of the authorisation or compassionate prescribing framework mentioned in article L. 5121-12-1 for the indication in question, a medicinal product may only be prescribed in a manner that…
I. - 1. Farmers subject to an actual taxation system may make a deduction for precautionary savings, the amount of which is capped, per twelve-month financial year: a) 100% of taxable profits, if less…
The bulletin n° 2 of the criminal record is issued:1° To prefects and State public administrations dealing with applications for the duties of a commercial court judge, applications for public employm…
Bulletin no. 2 is the record of the criminal records applicable to the same person, excluding those concerning the following decisions: 1° Convictions, convictions with an exemption from sentence or a…
The closure of the investigation, in the cases provided for in Articles 778,779,799and 800, shall be made by an unreasoned order that may not be appealed. A copy of this order shall be delivered to th…
Except where the provisions of the second paragraph of Article 781, the Pre-Trial Judge shall declare the investigation closed as soon as the state of the investigation permits and shall refer the cas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More