French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 86518660 of 41812 articles for Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-3-2

I.-Local hospitals, or the health establishment to which they belong when they do not have legal personality, organise cooperation with primary care providers in the areas they serve and, to this end,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: General provisions

Article L151-3-1

I.-If a foreign investment has been made without prior authorisation, the Minister responsible for the economy shall take one or more of the following measures: 1° Injunction to the investor to file a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to insurance undertakings.

Article R332-3-1

In relation to the basis of dispersion defined in Article R. 332-3, the value on the balance sheet of an insurance undertaking referred to in Article L. 310-3-2 of the assets mentioned below admitted…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Drawing up and updating the national list of medical accident experts.

Article R1142-31-1

I.- Candidates who have never carried out expert appraisals or whose expert appraisals submitted when applying for inclusion on the list referred to inarticle L. 1142-11 do not allow them to be consid…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 9: Obligations where there is a high risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-20-3

The persons mentioned in 2° to 2°e and 3°a of Article L. 561-2 shall take measures to determine whether the beneficiaries of life insurance or capitalisation contracts and, where applicable, their ben…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Clinical investigations

Article R5211-36-2

Implantable medical devices, active implantable medical devices and class III devices must be subject to clinical investigations, unless the use of existing clinical data can be duly justified.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article R621-39-2

A respondent who wishes to challenge a member of the Committee must, on pain of inadmissibility, make the request:1° In the case of the rapporteur, within one month of notification of the decision app…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Resale of second-hand medical devices

Article R5212-35-2

The provisions of this sub-section do not apply when: 1° The second-hand medical device is sold to a medical device manufacturer, as defined in 3° of Article R. 5211-4, unless the latter expressly req…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Internal control

Article R561-38-8

For the persons mentioned in 3° to 5°, 7° to 17° of Article L. 561-2, financial investment advisers and providers of participative financing services mentioned in 6° of Article L. 561-2, the system de…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Exercise of parental authority by separated parents

Article 373-2-2

I.-In the event of separation between the parents, or between the parents and the child, the contribution to the child's maintenance and education takes the form of maintenance paid, as appropriate, b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023” | French Legislation