Article R6147-72
The provisions of articles L. 6146-10 and L. 6154-1 to L. 6154-6 do not apply in these establishments.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 58479 articles for “Art. Cass. 3e civ. 7-1-1987 n° 85-14.930”
The provisions of articles L. 6146-10 and L. 6154-1 to L. 6154-6 do not apply in these establishments.
The assignment and appointment by the Minister of Justice of the staff mentioned in the second paragraph of article L. 6141-5 to national public health establishments exclusively intended to receive p…
The directors of establishments exclusively intended to receive prisoners or persons placed in secure detention are chosen from the management staff of the decentralised departments of the prison admi…
I. - Pursuant to 1° of II of Article L. 612-14, the Supervisory Board may delegate its powers to the Chairman or, in his absence or impediment, to the Vice-Chairman or to another of its members, to ta…
A doctor, dental practitioner or midwife who is a national of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises t…
If the requirements of the information relating to one of the offences falling within the scope of articles 706-73 and 706-73-1 require it, the examining magistrate may authorise judicial police offic…
Owners of properties subject to the obligation to connect to the public wastewater collection network in application of article L. 1331-1 may be required by the municipality, the Lyon metropolitan are…
The investigating judge may place the legal entity under judicial supervision under the conditions set out in articles 139 and 140 by subjecting it to one or more of the following obligations:
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 1341-1 reads as follows: "Art. L. 1341-1 -The Poison Control Centre provided for by Article L. 6431-3 shall have acces…
The following information relating to commitments covered by 1° and 2° of Article L. 134-1 respectively is sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution each year by 30 April at the lat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More