Article R5122-4
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4921–4930 of 37356 articles for “Art. Cass. civ. 12 May 2010”
Without prejudice to the provisions of Article L. 5122-7, advertising of a medicinal product to the general public may not include any element which : 1° Makes medical consultation or surgical interve…
I.-When the pharmaceutical needs of an establishment, service or body covered by III of Article L. 5126-1 which is not part of a territorial hospital grouping or which is not a member of a health coop…
…sed of constituents authorised under the conditions laid down in article 11 of decree no. 73-138 of 12 February 1973 implementing the law of 1 August 1905 on fraud and falsification with regard to the…
…ent with at least twelve States or territories, shall be considered as non-cooperative on 1 January 2010.The list of non-cooperative States and territories is set by an order of the ministers in charg…
…e L. 2333-6 or that provided for by Article L. 2333-21, in their wording prior to 1st January 2009, may calculate their reference rate. This rate is then equal to the ratio between:- on the one hand,…
…e amount of which has not been paid in advance pursuant to articles L. 3253-6, L. 3253-8 to L. 3253-12 of the French Labour Code, under the conditions set out in article L. 641-13; > 8° Claims guarant…
…ded for by the decree no. 81-246 of 17 March 1981 as amended and by the articles D. 343-9 to D. 343-12 of the Rural and Maritime Fishing Code.When young farmers are partners or become partners in a no…
…ing sentence is added: "This period is increased to three days outside the limits of Grande Terre. "12° In Article L. 743-7, the words "judicial court" are replaced by the words "court of first instan…
…nale de sécurité du médicament et des produits de santé has the prerogatives set out in Article R. 5121-34. II.- As soon as a first request for authorisation for compassionate access for a medicinal p…
By way of derogation from the provisions of I of Article L. 5126-1 : 1° For reasons of public health, in the interest of patients or, where applicable, at the request of the ministers responsible for…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More