Article R151-13
…e injunction shall specify the nature of the modifications or new conditions required. The Minister may order the transfer of all or part of the shares acquired in the capital of the entity that is th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…e injunction shall specify the nature of the modifications or new conditions required. The Minister may order the transfer of all or part of the shares acquired in the capital of the entity that is th…
…ent is not suitable for clients, particularly potential clients, they shall warn them. This warning may be given in a standardised form in accordance with the conditions laid down in the General Regul…
…egistered form, issued before that date.Holders of financial securities issued before the same date may only exercise the rights attached to their securities if they have been registered in an account…
…d which is included on a list drawn up by the ministers responsible for health and higher education may practise the profession of hospital pharmacy assistant in public health establishments, army hos…
…ber 2005, knowledge verification tests under conditions determined by decree of the Conseil d'Etat, may perform acts of assistance to a practitioner during surgery. The knowledge verification test is…
…filing is made by post or teletransmission, the copy of the application intended for the applicant may be sent to him by the same means. The date and time of filing are then those of receipt at the h…
Municipalities and public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status may, by deliberation taken under the conditions provided for in l'article 1639 A bis, exempt from pro…
…ar agreement on objectives and performance. II - The management of assets and financial instruments may be delegated to companies or firms carrying out the activities mentioned in I of article L. 532-…
…of improving the accessibility of a product or service mentioned in the said I, economic operators may not take advantage of 2° of this II for this product or service.
…L. 345-2 are deemed to belong to the same group within the meaning of this article. However, loans may be unsecured when the borrower is either a company in which one of the Member States of the OECD…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More