Article D6132-13-6
…its own rules of procedure.It is convened by its chairman on an agenda that he sets. Such a meeting may be called at the request of the chairman of the strategic committee, at least half of the member…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 37028 articles for “Art. Cass. com. – 13 May 1970”
…its own rules of procedure.It is convened by its chairman on an agenda that he sets. Such a meeting may be called at the request of the chairman of the strategic committee, at least half of the member…
Contracts or parts of a contract may be reserved for economic operators who carry them out as part of the production of goods and services that they provide in prisons and who, in accordance with the…
…ation in which the successful candidate completed the skills consolidation programme. The committee may invite candidates to attend a hearing. The assessment procedures for the skills consolidation pr…
…annual resolution, the deliberative body of the public establishment for inter-communal cooperation may make a vehicle available to its members or to the public establishment's employees when this is…
I. - The Autorité des marchés financiers may appoint a provisional administrator for a person referred to in Article L. 543-1, to whom all powers of administration, management and representation of th…
…ticles 73 and 74 of the Constitution and in New Caledonia, the statutes mentioned in I ofarticle L. 131-8 of the present code may permit the affiliation of any league or sports committee to the region…
…Where a commitment governed by the law of a third country is not excluded under I of Article L. 613-55-1 or does not constitute a deposit mentioned in the first indent of 6° of I of Article L. 613-…
…regional psychiatric communities, appointed by them.III - The grouping's unified medical commission may appoint, in consultation with the president of the strategic committee, a maximum of five guests…
…ions made in administrative form by public establishments of inter-municipal cooperation, a deposit may be paid to the seller, upon expiry of the periods open for taking registrations with retroactive…
…ipt, or by letter delivered against a receipt.In the event of serious misconduct, the office-holder may, before referring the matter to the committee provided for in article R. 743-139-17, notify the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More