20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 39348 articles for “Art. Cass. com. – 15 May 2012 – no. 11-18.330”
I.-The outer packaging or, where there is no outer packaging, the immediate packaging of medicinal products bears safety features consisting of a unique identifier and a tamper-evident device, under t…
…e company exploiting the medicinal product or product; 13° The words: "Authorised medicinal product No." followed by the national number identifying the presentation of the medicinal product referred…
The safety features may only be replaced by equivalent safety features in order to verify the authenticity, identify and provide proof of unlawful handling of the medicinal product. This replacement i…
I.- In addition to the company's distinctive sign, the outer packaging may include signs or pictograms explaining some of the above information, as well as other information compatible with the summar…
I.-The pharmacist working in a dispensary, a mutualist pharmacy or a dispensing chemist may prescribe and administer the vaccines mentioned in the decrees provided for respectively by 9° and 9° bis of…
For the application of the provisions mentioned in article R. 5125-33-6, the pharmacist shall respect the confidentiality of discussions with the patient. To this end, he must have at his disposal pre…
The pharmacist referred to in I of article R. 5125-33-8 registers the vaccine he administers, including when it is not included in lists I and II referred to in 4° of article L. 5132-1, under the cond…
I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner's aid pharmacy, participating in the same coordinate…
For the application of 8° of article L. 5125-1-1 A, the dispensing pharmacist may: 1° Implement pharmaceutical monitoring and support measures. They shall prevent iatrogenic medication use. They guara…
The conditions under which dispensing pharmacists may supply medicinal products for certain pathologies pursuant to 10° of Article L. 5125-1-1 A are determined in cooperation protocols drawn up under…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
