French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 51015110 of 21675 articles for Art. Cass. com. – 16 Nov. 2022 – no. 21-10.126

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Traditional herbal medicinal products

Article R5121-107-14

…monograph or the revision of the list drawn up by the European Commission in application of Article 16f of Directive 2001/83/EC, a herbal medicinal product which is the subject of a marketing authoris…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Organisation and internal control

Article R533-18-5

…procedures provided for in II, by their consolidating company, within the meaning ofArticle L. 233-16 of the Commercial Code, established in France or when it is published by their consolidating comp…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article L2671-2

…91-5, the words: ", local authorities, their public establishments and their groupings" are deleted;16° Article L. 2191-8 reads as follows:"Art. L. 2191-8 -The holder of a contract may assign the debt…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions

Article L2661-2

…91-5, the words: ", local authorities, their public establishments and their groupings" are deleted;16° Article L. 2191-8 reads as follows:"Art. L. 2191-8 -The holder of a contract may assign the debt…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article A37-23

The front and back of sheet no. 1 of the bundle contain a reminder of the laws and regulations applicable to the offences mentioned in Article A. 37-21. The fronts of leaflets nos 2, 3, 4 and 5 contai…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Medically assisted procreation.

Article L2442-1-1

…icular to compliance with the fundamental principles of bioethics set out in particular in articles 16 to 16-8 of the French Civil Code, the effectiveness and reproducibility of the procedure and the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Work permit categories and authorised professional activities

Article R5221-6

…R. 431-16 of the same code.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays.

Article R211-6

…r performance of all the travel services included in the contract in accordance with article L. 211-16 and that they are obliged to provide assistance to the traveller if he is in difficulty, in accor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: The Regional Plan for Spatial Planning, Sustainable Development and Equality

Article L4251-5

…ed to in Title I of Book II of Part Five;4° The public establishments referred to in Article L. 143-16 of the town planning code;5° Local authorities with special status located within the territory o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Agency System Steering Committee

Article R1411-58-1

…onal de la santé et de la recherche médicale;15° The Chairman of the High Council for Public Health;16° A representative of the Directors General of the Regional Health Agencies, appointed by the Coll…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 16 Nov. 2022 – no. 21-10.126” | French Legislation