French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 65116520 of 22854 articles for Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article R612-25

…of this Code.Before entrusting an assignment to one of the persons mentioned in I of Article R. 612-24, the Secretary General shall ensure that the prospective person is not likely to be in a conflict…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by a competent authority of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article L613-21-6-1

…uant to Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010. A referral to the European Banking Authority in accordance with the previous parag…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: One-stop shop for live performances

Article R7122-18

The employer is deemed to have fulfilled the obligations listed in articles L. 7122-24 and R. 7122-16 when the two parts of the single and simplified declaration contain the following information: 1°…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 2: Recovery.

Article 345 bis

…ons or circulars or the request from a taxpayer relate to the application of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 establishing the European Union…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Obligations of directors and shareholders of market undertakings

Article L421-7-1

…dertaking has a qualifying holding within the meaning of Article 4(1)(36) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, shall be considered as a single…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Collection, monitoring, penalties and disputes relating to the flat-rate tourist tax

Article L2333-43-1

I.-Failure to file the declaration provided for in I of article L. 2333-43 within the prescribed period will result in the application of a fine of up to €12,500 but not less than €750. Omissions or i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6152-334

…the Code de l'action sociale et des familles recruited from the date of entry into force of decree no. 2022-135 of 5 February 2022 relating to the new rules applicable to contractual practitioners. T…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Local commissions for liberal professions.

Article R6154-13

At the Assistance publique-hôpitaux de Paris, the Hospices civils de Lyon and the Assistance publique-hôpitaux de Marseille, there are as many local commissions for private practice as there are local…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Provisional approval

Article D331-58

The application for provisional approval must be accompanied by the following information and supporting documents:1° A presentation of the cinematographic or audiovisual work in French or English, in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter I: Judgment of compulsory liquidation.

Article L641-10

…the case may be, on the administrator or the mandataire judiciaire by the articles L. 622-4 and L. 624-6. The adoption of a total disposal plan or the expiry of the deadline set in application of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 24 Sept. 2013 – no. 12-21.089” | French Legislation