French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 90219030 of 35823 articles for Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-14-1

…State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area. Registration may be refused if there is a danger to public health. Registration is valid for five years. It may b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Authorisations.

Article L6122-13

…ot been complied with within the time limit set, the Director General of the Regional Health Agency may order the immediate suspension, in whole or in part, of the authorisation for the healthcare act…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: National identification system and register of companies and their establishments.

Article R123-223

…administrative supervision; 6° For each legal unit, the category of business, as defined by Decree no. 2008-1354 of 18 December 2008 on the criteria for determining the category to which a business b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-95

…number of shares held and the number of votes attached to these shares. The officers of the meeting may attach to the attendance sheet, in electronic or digitised form if appropriate, the proxy or pos…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160-4

…provided for in article L. 225-211 to report transactions carried out pursuant to II of article L. 228-12 and of the I of article L. 228-12-1 is held under the terms and conditions set out in articles…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Obligations of the payer's payment service provider

Article L722-10

I.- By way of derogation from Article L. 722-9, transfers of funds for which the payment service providers involved in the payment chain are established in mainland France, in local authorities govern…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Principles of justification, optimisation and limitation

Article R1333-9

…nd in the event of significant changes in knowledge or available techniques.The competent authority may request that this update be sent to the person responsible for the nuclear activity.IV -When a n…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Principles and terms of pawnbroking.

Article D514-8-1

…The identity and geographical address of the lender ; 2° The type of loan 3° The type of goods that may be pledged; 4° How the appraisers will assess the appreciable value of the asset; 5° The total a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Content and transmission of declarations

Article R561-31-3

The information relating to all the transactions mentioned in Article R. 561-31-2 shall be sent by the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 no later than thirty days following the month…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Provisions common to the measurement of the audience of professional employers' organisations at professional branch level and at national and cross-industry level

Article R2152-1

…y are informed of the organisation to which the membership fee is paid. Where applicable, a company may become a member through its establishments, provided that the head of the establishment has been…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 28 May 2002 – no. 00-16.857” | French Legislation