French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15711580 of 46373 articles for Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205

French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisions common to global contracts involving design services for a building project

Article D2171-4

…cludes the following elements:1° Preliminary design studies;2° Project studies;3° Execution studies;4° Supervision of the execution of the works;5° Assistance to the project owner during the acceptanc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Contract reference value.

Article A131-4

…of a unit of account for units of account of a comparable nature, as provided for in article R. 131-4 , is authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on the basis of a report b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-49

Where explosive atmospheres may form in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers or other persons, the employer shall take the necessary measures to ensure that: 1° The…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Availability of savings

Article L224-4

I.-Rights accrued under the retirement savings plan may, at the request of the holder, be liquidated or redeemed before the due date referred to in article L. 224-1 in the following cases only: 1° The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title Ia: Electronically supervised home detention sentence

Article 713-47

…with the supervision and assistance measures, obligations or prohibitions mentioned in Article 131-4-1 of the Penal Code imposed on him, the sentence enforcement judge may, ex officio or at the reque…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to electronic signatures

Article A53-4

The technical device referred to in Article D. 589-4 enables the handwritten signature of any person to be obtained, including any person taking part in the proceedings within the meaning of Article 1…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 8: Permanence of care in health care institutions

Article R6111-43

The call for candidates referred to in I of article R. 6111-42 includes at least the following elements: 1° The definition of the permanent care assignment; 2° The obligations linked to its exercise,…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VIII: National register of persons prohibited from managing assets

Article R128-4

…ned in the decision declaring the order; 2° The order declared; 3° The court that issued the order; 4° The date on which the order was issued and its duration; 5° Where applicable, the company name or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-4

By way of derogation from 4° of article R. 131-3, the following may be approved regardless of how long they have been in existence: 1° Federations created by the transformation of a specialised commis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Local tax on companies operating ski lift equipment.

Article L2333-49

Companies operating ski-lift equipment may be subject in mountain areas to a municipal tax on gross receipts from the sale of transport tickets, the proceeds of which are paid into the municipal budge…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. – 4 May 2010 – no. 09-13205” | French Legislation