Article L2394-1
A defence or security contract may be amended by agreement or by the purchaser unilaterally, without a new competitive tendering procedure, in the cases provided for in article L. 2194-1. Such amendme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 23566 articles for “Art. Cass. com. 11 March 2003”
A defence or security contract may be amended by agreement or by the purchaser unilaterally, without a new competitive tendering procedure, in the cases provided for in article L. 2194-1. Such amendme…
Where part of the contract is subcontracted, the advance paid to the contractor is calculated on the basis of the amount of the contract less, where applicable, the amount of the services entrusted to…
…usiness secrecy;Article L. 151-8 is applicable in its wording resulting from Law no. 2022-401 of 21 March 2022 aimed at improving the protection of whistleblowers;Article L. 152-2 is applicable in its…
…fter receiving the application for authorisation referred to in Article L. 532-30, the Autorité des marchés financiers shall examine whether the AIFM's designation of France as the reference Member St…
…30 bis of the Code des pensions civiles et militaires de retraites and in Article 34 of Decree no. 2003-1306 of 26 December 2003 relating to the retirement scheme for civil servants affiliated to the…
…thout prejudice to 5° ; 5° Raw petfood as defined in Annex I to Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of t…
Where, during the course of the procedure for the award of a contract, an economic operator is placed in one of the cases of exclusion mentioned in sections 1 and 2, it shall inform the purchaser of t…
I. - In the case of the sale of an original graphic or plastic work at public auction, the art market professional responsible for the payment of droit de suite is, as the case may be, the voluntary s…
In the event of agreement within the coordination group, referred to by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or by another State : 1° In the…
The purpose of the assistance provided to the contracting authority for the award of public works contracts is:1° To prepare the consultation of the economic operators responsible for the works, depen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More