French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Falsified medicinal products
Article L5421-15
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5421-13 shall be subject to the same penalties.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5381–5390 of 56508 articles for “Art. Cass. com. 13-1-2009 n° 07-20.097”
Attempts to commit the offences referred to in article L. 5421-13 shall be subject to the same penalties.
I. - The judge shall rule within twenty days on applications submitted to him pursuant to Articles 2 and 5 of the aforementioned Order. II. - The judge may not rule on these applications before the si…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 519-1n° 2012-101 of 26 January 2012R. 519-2 to R. 519-4 with the exception of IIINo. 2019-1098 of 29 Octo…
…ht-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 519-1n° 2012-101 of 26 January 2012R. 519-2 to R. 519-4 with the exception of IIINo. 2019-1098 of 29 Octo…
…fer of a sports facility. Indicate the identity of the concession holder : Last name : First name : N° : Street name : Post code : Town: : m Deletion of a sports facility m Change of use of a sports f…
A grouping may be formed by insurance undertakings meeting the conditions set out in 1°, 2° and 4° of I of Article L. 361-4-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code in order to: 1° Carry out, w…
For the purposes of this chapter, digital assets include: 1° The tokens referred to in Article L. 552-2, with the exception of those fulfilling the characteristics of the financial instruments referre…
The regional council may, on its own initiative or at the request of the council of a metropolitan area, transfer to the latter, within the limits of its territory, the following responsibilities:1° R…
For the purposes of Article L. 324-1, the mutual insurers and associations referred to in Article L. 211-8 of the Mutual Code and the provident institutions or associations referred to in Article L. 9…
An account-holding payment service provider may refuse a payment service provider providing an account information or payment initiation service access to a payment account for objectively justified a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More