Article R5121-41-5-1
When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7041–7050 of 32453 articles for “Art. Cass. com. 13-5-1997 n° 1228 P”
When a new indication is authorised by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, on the basis of preclinical and clinical studies considered significant during the scien…
…a change in the classification mentioned in 1° of Article R. 5121-36 is authorised, on the basis of preclinical and clinical studies considered to be significant during the scientific evaluation condu…
The employment contract referred to in Article L. 1251-58-1 is governed by the provisions of the French Labour Code relating to open-ended contracts, subject to the provisions of this section. It may…
The subscription form is dated and signed by the subscriber or his authorised representative, who writes in full the number of shares subscribed. A copy on plain paper is given to the subscriber. The…
In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, options giving entitlement to subscribe for or purchase shares may only be granted to the persons referred to in the fourth par…
…he managers referred to in Article L. 511-13 or Article L . 532-2(4), the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions of an entity subject t…
For the application of I of Article L. 561-5, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall identify and verify the identity of the persons acting on behalf of the customer in accordance with the pr…
If failure to comply with the obligations to which the person is subject reveals that the person again presents a particular danger characterised by a very high probability of again committing one of…
Any person whose identity is entered in the file may ask the public prosecutor to rectify or order the deletion of information concerning him or her if the information is not accurate or if its retent…
I.-In application of 7° of article L. 5125-1-1 A, the patient may designate a pharmacist who holds a dispensary or who manages a mutualist or miner's aid pharmacy, participating in the same coordinate…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More