French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45214530 of 43102 articles for Art. Cass. com. 15-3-1994 n° 740 P

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Voluntary appearance and summons

Article 392-1

When the civil party's action is not joined to that of the public prosecutor, the criminal court sets, according to the resources of the civil party, the amount of the deposit that the latter must, if…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Book II: Compulsory insurance

Article A243-3

…e certificate relates to a ten-year liability insurance contract taken out by an individual taxable person, the insurance certificate provided for in Article L. 243-2 must bear the words "Attestation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title X: Legal costs

Article 802-3

Where at least one of the offences prosecuted falls within a category of offences for the trial of which the court has, pursuant to the provisions of this code, concurrent and specialised territorial…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Penalties

Article L824-3

I.-The persons mentioned in II of Article L. 824-1 shall be liable to the following penalties:1° A ban for a period not exceeding three years from exercising administrative or management functions wit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organisation and operation

Article R6147-3

I. - The Management Board of Assistance publique - hôpitaux de Paris is composed of the following members: 1° The Director General, Chairman of the Executive Board ; 2° The president of the medical co…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Title VI: Obligations relating to the fight against money laundering, the financing of terrorist activities and prohibited lotteries, games and betting

Article R562-3

I.-The information provided to the Minister responsible for the Economy pursuant to Article L. 562-4 and the European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Tr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-3

In the cases provided for in articles 515-9 and 515-13 of the Civil Code, the matter shall be referred to the court by an application delivered or addressed to the registry. In addition to the particu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article R4222-3

The application must be accompanied by : 1° Where it is submitted with a view to practising as a dispensary holder : a) a copy of the licence referred to in article L. 5125-4 ; b) a copy of any docume…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 7: Obligations relating to the fight against money laundering, terrorist financing, the freezing of assets and prohibited lotteries and games

Article L775-36

I-Subject to the provisions mentioned in II and III, the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the wording indicated in the righ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R321-3

Any undertaking obtaining administrative approval for a principal risk belonging to a class mentioned in 1 to 18 of article R. 321-1 may also insure risks included in another class without administrat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More