French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44614470 of 20693 articles for Art. Cass. com. 16 avril 2013 n° 09-10583

French General Tax CodeIn force
C: Professional premises

Article 1498

…n I is determined on the basis of the state of the rental market on the reference date of 1 January 2013, subject to the update provided for in III of article 1518 ter. It is obtained by applying a ra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Quarantine and isolation measures

Article R3131-19

I. - Subject to the powers of the Prefect of Police referred to inarticle 73-1 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004 on the powers of prefects and the organisation and operation of State services in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Conditions for registration in national directories

Article R6113-17

…e been registered, or with the obligations set out in articles R. 6113-14-1, R. 6113-15 and R. 6113-16, a formal notice is sent to the ministries or certifying bodies by the Director General of France…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-102-3

I.-The companies mentioned in 1° to 3° of article L. 123-16-2 or those which exceed, in respect of the last completed financial year and on an annual basis, two of the three thresholds set, respective…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to investment firms and credit institutions providing investment services

Article D533-15

…the conditions set out in Article 50 of Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 of 25 April 2016 supplementing Directive 2014/65/EU.Information on all costs and charges, including costs and char…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Application for registration

Article D7342-6

…erred to in Article L. 7342-7 is personal data within the meaning of Article 4 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 of the European Parliament and of the Council on the protection of individua…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section V: Calculation of tax

Article 220 quater

I. - When members of the staff of an industrial or commercial company who are employed there set up a company to ensure the continuity of the company by buying back a fraction of its capital, the said…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L3121-2-2

By way of derogation from 8° of Article L. 4211-1, in vitro diagnostic medical devices and their accessories intended to perform self-diagnostics, as defined in point 5 of Article 2 of Regulation (EU)…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 5: Inspection of products before release for free circulation

Article R512-29

When a product is rapidly alterable, when its value, its nature, the too small quantity of product or the low prevalence and distribution of the danger justifies it, sampling is carried out in a sampl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Payment terms

Article L441-11

…rect purchasers, provided that these contracts have been made compulsory in accordance with Article 164 of Regulation (EU) No 1308/2013 of 17 December 2013 before 1 January 2019 and that their extensi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 16 avril 2013 n° 09-10583” | French Legislation