Article R821-14-15
The list of supporting documents for income and expenditure is prepared by the accounting officer and proposed by the president for approval by the minister responsible for the budget. In the event of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 26908 articles for “Art. Cass. com. 18-10-2016 n° 14-27.212”
The list of supporting documents for income and expenditure is prepared by the accounting officer and proposed by the president for approval by the minister responsible for the budget. In the event of…
I.- Modifications to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their…
The sums representing the automatic financial aid to which publishers of on-demand audiovisual media services are entitled are calculated by applying rates to the amount of turnover declared by them a…
Successful candidates from the knowledge verification tests complete a two-year full-time skills consolidation programme. To this end, they are assigned to a post on the basis of a commitment to take…
I.-For the category of acts of the professional recovery procedure mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the emolument breaks down into:1° A principal emolument and a fixed fee for transmissio…
The application file for registration of a medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and document…
The National Conference of Fire and Rescue Services is chaired by one of its members mentioned in a, b, c, and d of article R. 1424-59, elected by them by secret ballot and by an absolute majority. If…
Ongoing care and continuity of care are provided by a doctor who fulfils the conditions mentioned in 1° of I of article D. 6124-149 and a doctor specialising in anaesthesia and intensive care. The doc…
I.-When the professional transition project is granted to an intermittent performing artist or technician mentioned in article R. 6323-9-1 who fulfils the seniority condition mentioned in 1°, 2° or 3°…
The consolidated accounts may be prepared using, in addition to the valuation methods provided for in articles L. 123-18 to L. 123-21, the valuation methods laid down by a regulation of the Autorité d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More