Article R6123-209
Authorisation under the "bariatric surgery" modality referred to in 3° of the I of article R. 6123-202 may only be granted if the holder has authorisation under the "surgery on adult patients" modalit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 56861 articles for “Art. Cass. com. 20-1-1966 n° 68”
Authorisation under the "bariatric surgery" modality referred to in 3° of the I of article R. 6123-202 may only be granted if the holder has authorisation under the "surgery on adult patients" modalit…
When payments, expenses or losses deductible from the taxable income of a taxpayer who is resident in France and in another State pursuant to the rules of that State are taken into account in both Sta…
The contribution of the associated communes mentioned in 1° of article L. 5212-19 is compulsory for these communes for the duration of the syndicate and within the limit of the requirements of the ser…
Declarations and filings to the special register mentioned in Articles R. 526-15 and R. 526-16 are made electronically, through the single body mentioned in Article R. 123-1 and under the conditions p…
No alcoholic beverages other than wine, beer, cider and perry are permitted in the workplace. When the consumption of alcoholic beverages, under the conditions set out in the first paragraph, is likel…
Under the conditions laid down in this section, midwives participate in the clinical activities of medically assisted procreation carried out with or without a third party donor, as well as in gamete…
The labour inspector referred to in article L. 8112-1, the radiation protection inspector referred to in article L. 1333-29 of the Public Health Code and the agents referred to in article L. 1333-30 o…
The emergency care teaching centre is set up in a healthcare establishment, within the hospital unit that includes the emergency medical assistance service. The emergency care teaching centre is place…
Any drug brokering activity carried out by a person located in France must be declared to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Persons involved in the brokering of…
In public health establishments authorised in application of the provisions of the second paragraph of article L. 6146-1 not to create centres of activity, the director of the establishment may, on th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More