French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35113520 of 20406 articles for Art. Cass. com. 21 janvier 1997 n° 94-19016

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Common provisions (R).

Article R4432-10

An order of the regional prefect sets, by application of the rules defined in articles R. 4432-1 to R. 4432-3 and articles R. 4432-5 to R. 4432-7, the list of bodies of all kinds represented on the re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6133-6

Staff made available to the Grouping by the member establishments remain governed, as appropriate, by their contract of employment, the collective agreements applicable to them or their status. Associ…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Right to title

Article L611-7

…itional remuneration shall be submitted to the conciliation commission instituted by article L. 615-21 or to the judicial court. 2. All other inventions belong to the employee. However, where an inven…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Right to title

Article L611-7-1

…paid to the inventor shall be submitted to the conciliation commission instituted by article L. 615-21 or to the law court; 2° All other inventions made belong to this inventor. However, for the durat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Establishment of electoral rolls.

Article R713-1-1

I.-A commission for drawing up electoral lists is set up in each district of a territorial chamber of commerce and industry. For local or departmental chambers of commerce and industry in the Ile-de-F…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 duodecies A

1. PROVISIONS APPLICABLE TO CONTRACTS CONCLUDED UP TO 31 DECEMBER 1995. The capital gain realised on the transfer of a leasing contract entered into under the conditions provided for in 1 and 2 of Art…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Income tax deducted at source

Article 187

…d relating to securities issued on or after 1 January 1986;The rate provided for in 2° of l'article 219 bis, for dividends that benefit bodies that have their registered office in a Member State of th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works

Article 511-4

I. - Cinematographic heritage works are eligible for aid for the restoration and digitisation of cinematographic heritage works if:1° They are of particular heritage interest and are intended for publ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Regional school equipment grants.

Article L4332-3

…1,207 euros.The amount allocated in 2008 to each region exercising the powers defined in article L. 214-6 of the Education Code is obtained by applying a coefficient to the total amount of the regiona…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Equalisation of tax resources

Article R4332-17

I. - For the application of Article L. 4332-9: 1° The population taken into account is the municipal population of the region, as it results from the legal population census authenticated by decree on…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 21 janvier 1997 n° 94-19016” | French Legislation