Article R5124-49-4
I.-Any marketing authorisation holder and any pharmaceutical company exploiting a medicinal product in France shall build up a safety stock intended for the national market referred to in article L. 5…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 48231 articles for “Art. Cass. com. 26 April 1984 · Cass. com. 4 May 1982 · CA Grenoble 21 December 2006”
I.-Any marketing authorisation holder and any pharmaceutical company exploiting a medicinal product in France shall build up a safety stock intended for the national market referred to in article L. 5…
…ional agreements concerning both areas of State competence and areas of regional competence are, in cases where the first paragraph of Articles L. 4433-4-2 and L. 4433-4-3-2 is not applied, negotiated…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require credit institutions and finance companies to publish more than once a year, within the timeframes it determines, the information referr…
…tained a cinematographic exhibition permit less than seven years before the planned screening date; 4° Have obtained the broadcasting approval provided for in article…
Production programme aid may also contribute, within the limits set out in 2° of Article…
…pension of the insolvency proceedings submitted by the coordinator pursuant to e of 2 of Article 72 may be appealed by the debtor, the administrator, the judicial representative, the coordinator and t…
The court shall rule on the application to dismiss the coordinator in chambers after having heard or given the opportunity to be heard the debtor, the coordinator, the insolvency practitioners concern…
I.-For the application of this sub-section: 1° The supply and service contracts mentioned in the first paragraph of Article L. 4122-2-1 are defined in accordance with Articles L. 1111-1, L. 1111-3, L.…
…of: 1° A quantitative analysis of production activity, based on the following criteria: a) The work carried out to ensure the best possible commercial distribution of the works produced on different m…
…de secours, the departmental fire and rescue service whose creation is provided for in Article L. 1424-1 is automatically substituted for the departmental fire and rescue service referred to in Artic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More