French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83618370 of 53712 articles for Art. Cass. com. 5-2-2013

French Consumer CodeIn force
Subsection 6: Additives, enzymes and flavourings intended for human consumption

Article R412-22

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 2, 3, 4, 5 and 13 of Regulation (EC) No 2065/2003 of the European Parliament and of the Council of 10 November…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: Effects of the guarantee between the creditor and the guarantor

Article 2307

The creditor's action may not have the effect of depriving the natural person guarantor of the minimum resources set out in Article L. 731-2 of the French Consumer Code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General provisions

Article 2512

Registration of immovable property and registration of the rights referred to in Article 2521 in the land register are compulsory regardless of the legal status of the owner or holder of the rights. W…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Exemptions and special schemes.

Article 208

Sont également exonérés de l'impôt sous réserve des dispositions de l'article 208 A : 1° (Abrogé à compter du 1er janvier 1993) ; 1° bis-Les sociétés d'investissement qui sont régies par les articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Pledges on immovable property.

Article 2384

The rights of a creditor holding a right of pledge on immovable property are extinguished in particular:1° By the extinction of the principal obligation;2° By the early restitution of the immovable pr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subtitle II: Security interests in movable property

Article 2329

Security interests in movable property are: 1° Movable liens; 2° Pledges of tangible movables; 3° Pledges of intangible movables; 4° Ownership retained or assigned as security.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Inspections

Article L513-23

In each "Société de Crédit Foncier", a Specific Controller and an Alternate Specific Controller chosen from among the persons registered on the list of Statutory Auditors are appointed for a term of f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Committees - Representation on outside bodies.

Article L3121-22

After the election of its standing committee under the conditions set out in article L. 3122-5, the departmental council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Deaths of hospitalised patients and measures relating to children who may be declared lifeless at the civil registry office in health establishments.

Article R1112-76-2

For the application of the provisions of this sub-section, army hospitals are considered to be health establishments.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to the adult critical care modality

Article D6124-28

I. - The hospitalisation sector of a critical care unit comprises a minimum number of beds determined as follows : 1° At least eight beds for the intensive care unit referred to in 1° of article R. 61…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. com. 5-2-2013” | French Legislation