Article L5142-7
Any veterinary medicinal product which does not have the marketing authorisation referred to in Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the registration referred to in Article 86 of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 52466 articles for “Art. Cass. com. 7-2-1989 n° 242”
Any veterinary medicinal product which does not have the marketing authorisation referred to in Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the registration referred to in Article 86 of t…
In the event of conviction for offences punishable under articles L. 454-1 to L. 454-3 and L. 454-6, the court may also order: 1° The posting and publication of the decision under the conditions set o…
The sums referred to in articles 721-13 and 721-18 are entered in the automatic account for promotion abroad on a provisional basis during the first half of each year and on a definitive basis during…
The following information relating to commitments covered by 1° and 2° of Article L. 134-1 respectively is sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution each year by 30 April at the lat…
For the application of the provisions of articles L. 2531-2 and L. 2531-3, account is taken, as provided for in article R. 130-2 of the Social Security Code, of employees assigned within each establis…
The decision by which the Minister responsible for sport refuses to grant or renew approval is substantiated and notified to the federation.If the Minister for Sport remains silent for more than four…
The term of office of members of the Board of Directors other than ex officio members is four years, renewable. The term of office of these members begins on the day of the first meeting following the…
The leasing transactions referred to in this subsection are : 1. The leasing of capital goods or tools purchased with a view to such leasing by companies that remain the owners of the goods, where the…
If a seat falls vacant due to the permanent incapacity of its holder or the loss of the capacity in respect of which he was appointed, another member is appointed under the same conditions as the one…
Health professionals who, for any reason whatsoever, permanently cease to practise a liberal profession within the framework of the conventional system automatically cease to exercise their mandate as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More