20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4631–4640 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
I.-The Haute Autorité de santé may, on its own initiative or at the request of the ministers responsible for health and social security, suspend or withdraw an early access authorisation when one of t…
Attached practitioners may be placed on unpaid parental leave to bring up their child. In this position, practitioners retain their rights to step advancement, reduced by half.Parental leave is grante…
The following identification information is entered in the register: 1° For each legal unit: a) For the natural persons mentioned in article R. 123-220 : the surname and, where applicable, the used na…
I. - The eligible financial securities referred to in 1° of I of article L. 214-20 meet the following conditions:1° The potential loss to which the UCITS is exposed as a result of holding them is limi…
Doctors or medical teams inform the hospital medical boards, medical conferences or medical commissions of their involvement in the accreditation procedure and of the outcome of this application. Befo…
I. - When it is established that a medical biology laboratory has committed one or more of the offences listed in Article L. 6241-1, the Director General of the Regional Health Agency shall notify the…
The public prosecutor carries out or arranges for the carrying out of all acts necessary for the investigation and prosecution of offences against criminal law. To this end, he directs the activities…
I.-When one or more of the units of account referred to in Article L. 131-1 are made up of units or shares in a collective investment undertaking whose redemption or issue of units or shares has been…
I.-The information document to be drawn up pursuant to Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017 in the event of a public offer of financial securities or the admission of financial securities to t…
One of the formations of the supervisory board or the resolution board shall examine the conclusions drawn by the departments of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution in the course of i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
