20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4621–4630 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
The person placed in police custody is immediately informed by a judicial police officer or, under the latter's control, by a judicial police agent, in a language he understands, if necessary by means…
The processing of personal data is carried out under the supervision of the public prosecutor with territorial jurisdiction, who, on his or her own initiative or at the request of the person concerned…
Any doctor who detects a case of lead poisoning in a minor must, after informing the person exercising parental authority, bring it to the attention, in a confidential envelope, of the doctor of the r…
I.-The undertakings mentioned in Article L. 351-7 are prohibited from making a distribution relating to one of the items mentioned in i and ii of a of Article 69 of Commission Delegated Regulation (EU…
For the purposes of article R. 314-6 du code de la consommation, the following terms are defined: Post-counted commission: commission invoiced to the customer at the end of the period in respect of ad…
The following shall be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the natural person at the time of registration: 1° With regard to the individual: a) Name, surname, pseudonym,…
The following shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° For commercial companies: a) In the case of an establishm…
Where applicable, the following shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the natural person at the time of registration: 1° For retailers: a) In the case of a n…
When an issue of new shares or securities giving access to the capital is likely to result in a capital increase, shareholders are informed of this issue and its terms and conditions by a notice conta…
1° For shops and commercial complexes: a) The sales area referred to, as appropriate, in a, b, d or e of 1° of I of Article R. 752-6, before and after completion of the project, with, where applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
