Article R6223-74
Shares may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the other shareholders refuse to give their consent to the share transferee, the shareholders are obliged,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5771–5780 of 16830 articles for “Art. Cass. com.”
Shares may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the other shareholders refuse to give their consent to the share transferee, the shareholders are obliged,…
I.-In addition to the compliance criteria set out in the contract, the digital content or digital service is compliant if it meets the following criteria: 1° It is fit for the use normally expected of…
A nurse who is a national of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activities of a…
I. - Accredited inspection bodies send the inspection report to the inspected operator and to the defence and management organisation within one month of the completion of the inspection.On the basis…
I.-A person liable for the tax provided for in article 299 who is not subject to the simplified actual taxation scheme provided for in article 302 septies A not allowed to file its returns by calendar…
An occupational health medical file, compiled by the occupational physician or, where applicable, one of the health professionals mentioned in the first paragraph of I of article L. 4624-1, records, i…
For an economic operator within the meaning of Article 3 of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and a…
I. - The creation, transfer or closure of a pharmacy for internal use is subject to the granting of an authorisation issued by the Director General of the Regional Health Agency after obtaining the op…
Before attaching special conditions to an authorisation or transmitting to the European Central Bank a draft decision to grant an authorisation to acquire a holding or control or to grant an authorisa…
I.-Within sixty days of the completion of one of the inspections provided for in the fifth and sixth paragraphs of article D. 2223-102, the accredited inspection body shall submit the compliance inspe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More