Article Annexe II-17-0 (A211-42)
…II-2 b. Voting materials The Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is responsible for producing the ballot papers and envelopes, which must be of a single model. The school will send the vo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 27215 articles for “Art. Décret 2015-981 du 31 juillet 2015”
…II-2 b. Voting materials The Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is responsible for producing the ballot papers and envelopes, which must be of a single model. The school will send the vo…
…eneral test.Document 3: examination regulations (number of questions, length of tests, marking procedures, information for candidates).Document 4: Annual timetable of examination sessions, procedures…
…onwards for men and from 1983 onwards for women, a photocopy of the census certificate or the individual certificate of participation in the Defence and Citizenship Day; - a medical certificate statin…
STANDARD HOUSE RULESBefore entering the pools, bathers must pass through showers and foot baths (or equivalent devices).It is forbidden to enter the beaches wearing footwear.The public, spectators, vi…
MEDICAL CERTIFICATEReminder of the regulations: a medical certificate issued less than three months before the date on which the application is submitted is required for anyone holding a national wate…
ON THE CONDITIONS TO BE MET BY ESTABLISHMENTSOPEN TO THE PUBLIC FOR THE USE OF EQUIDAEEstablishment open to the public for the use of equidae: declaration of openingI. - Identity of the declarantIf a…
CONTENT OF THE MANAGEMENT SHEET FOR SECOND-HAND PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENTSUBJECT TO THE PROVISIONS OF THE SPORTS CODE The management sheet referred to in article A. 322-177 contains the following…
…more than in other years? □ □ Have you lost weight or put on weight a lot? □ □ Have you been dizzy during exertion? □ □ Did you lose consciousness or fall without remembering what had happened? □ □ D…
HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…
Conditions for teaching nitrox diving in the natural environmentDEVELOPMENT AREASMINIMUM SKILLSof diversSKILLSminimumof the person supervisingthe groupMAXIMUM NUMBER of the group(not including the per…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More