French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29512960 of 55956 articles for Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012

French Code of Criminal ProcedureIn force
A. - Common provisions

Article D142-2

In the event of an appeal against an order ruling on an application for leave to go out, the president of the enforcement chamber who confirms the granting or reverses the rejection thereof may, if th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A. - Common provisions

Article D142-3-1

…y these same articles may be granted by the prison governor, in accordance with the third paragraph of article 723-3. Where applicable, the sentence enforcement judge sets the obligations and prohibit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Provisions adapting Book V.

Article L945-9

Article L. 525-18 is amended as follows: I.-In 1°, the reference to Decree no. 53-968 of 30 September 1953 is replaced by the reference to Decree no. 55-639 of 20 May 1955; II.-The 2° is worded as fol…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter V: Provisions adapting Book V.

Article L935-9

Article L. 525-18 is amended as follows: I.-In 1°, the reference to Decree no. 53-968 of 30 September 1953 is replaced by the reference to Decree no. 55-639 of 20 May 1955. II.-The 2° is worded as fol…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 4: Provisions relating to decisions taken by delegated federations

Article R*131-46

Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations, if a delegated sports federation remains silent for two months, it is deemed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-42

…national testing programme defined by the College, testing operations are initiated by the Director of the Testing Department, in accordance with the provisions of Article L. 232-12. Only the Director…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-43

…nymity. The analyses are carried out in accordance with international standards. With the exception of substances for which a decision limit as defined in Annex 1 of the World Anti-Doping Code is spec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Principles.

Article R232-44

…the projects submitted; 2° It assists the Agency in drawing up its research strategy; 3° The Board of the Agency and the Secretary General may refer to it any matter relating to research for a scient…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R331-6

A declaration is required for all sporting events which take place in whole or in part on a public road or a road open to public traffic, or on its ancillary roads, and which: 1° Either constitute eve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R331-7

…or these events comply with these technical and safety rules, which may not be adapted on the basis of article L. 131-7.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Decree 2012-118 of 30 January 2012” | French Legislation