20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6721–6730 of 69703 articles for “Art. I and II”
The information notice on the entire contract provided for in c of IV of article 3 of Order no. 2014-696 of 26 June 2014 must contain the information referred to in articles A. 132-4 and A. 132-4-4, i…
The rates charged by the companies carrying out the operations referred to in 1° of article L. 310-1, including those referred to in article L. 143-1 , and by the supplementary occupational pension fu…
I. - The professional bodies mentioned in article L. 132-9-2 are the Fédération française de l'assurance and the Centre technique des institutions de prévoyance.II - Within a period of fifteen full ca…
Undertakings carrying out the operations referred to in 1° of Article L. 310-1 and the supplementary occupational pension funds referred to in Article L. 381-1 may, under the conditions set out in Art…
Contracting company(name and legal form)Name :Address (of registered office and, if applicable, branch and name of Member State).......................................................Information note1…
Where the unit of account is a unit or share in an undertaking for collective investment, its main characteristics are as follows:1° Brief description: the name of the undertaking, its legal form and…
The report published by the professional bodies provided for in article L. 132-9-4 includes the following information as at 31 December of the previous year: 1° Number of applications by potential ben…
The provisions of this chapter shall not apply to special orders based on quotations or to sales of products the manufacture of which is undertaken to the buyer's special order.
Unless otherwise stipulated, for any contract for the sale or provision of services concluded between a trader and a consumer, sums paid in advance are deposits, within the meaning of the article 1590…
Where the contract of sale relates to movable property, any sum paid in advance of the price, irrespective of the nature of the payment and the name given in the deed, shall bear interest at the legal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
