20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6741–6750 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-When direct grants are awarded for a specific work, this work must: 1° Not be a music video or a series episode; 2° Not have been produced as part of an initial or further training course; 3° Have…
The aid is awarded in the form of a grant.
To qualify for direct allowances, delegated production companies and distribution companies must be established in France and set up as a commercial company.
Aid for the programming of short cinematographic works is awarded in consideration of : 1° The cinematographic establishment's membership of an organisation that organises and promotes the screening o…
I.-The National Ski and Mountaineering School's areas of activity include : 1° Alpine skiing and related activities; 2° Mountaineering and related activities; 3° hang-gliding. II - The areas of activi…
Regies with legal personality and financial autonomy, known as local public establishments, are created, and their administrative and financial organisation determined, by deliberation of the municipa…
I.-A raw product, within the meaning of article L. 122-20, is a raw food product that does not contain, in particular during packaging or the process used to preserve it, any combination with any othe…
A dish is prepared on the premises when it is prepared on the premises of the establishment in which it is offered for sale or consumption. A "home-made" dish may be prepared by the professional in a…
If the examining magistrate considers that the facts constitute a misdemeanour, and that the person under investigation acknowledges the facts and accepts the criminal classification chosen, he may, a…
When a syndicat de communes already exercises, on behalf of the communes that make it up, the competencies set by the present code for communities of agglomerations or communities of communes, this sy…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
