20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 69703 articles for “Art. I and II”
The rules of the company savings plan provide that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits provided for in article L. 214-164 of th…
I. - In the interval between two general reviews, the rental values defined in I and II of article 1496 and article 1497, as well as those for commercial premises mentioned in article 1501 and those f…
Notwithstanding the provisions of 2° of article L. 3332-15, the collective retirement savings plan may not provide for the acquisition of units in mutual funds governed by article L. 214-165 of the Mo…
I.-The college of the Conseil des maisons de vente comprises: 1° Six representatives, elected in accordance with procedures laid down by decree by the Conseil d'Etat, from among the persons mentioned…
I. - Net gains from transfers for valuable consideration of corporate rights in companies or groupings falling within the articles 8 to 8 ter, whose assets are mainly made up of real estate or rights…
The decision of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant with…
I - The removal of organs from a living person who donates them may only be carried out in the direct therapeutic interest of a recipient. The donor must be the father or mother of the recipient.Notwi…
I. - The payment service user may not revoke a payment order once it has been received by the payer's payment service provider unless otherwise provided for in this article. II. - Where the payment tr…
I. - The Banque de France is authorised to obtain information from credit institutions, finance companies, electronic money institutions, participative finance intermediaries, the undertakings referre…
I. - Commitments which may be used for the internal replenishment of a person subject to a resolution procedure may be written down or converted into Tier 1 capital instruments in order to pursue one…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
