20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9661–9670 of 69703 articles for “Art. I and II”
I.-When the patient is discharged from the healthcare establishment, a liaison letter, drawn up by the doctor in the establishment who treated the patient, is given to the patient by this doctor, or b…
Public health establishments and private health establishments authorised to provide the public hospital service are obliged to inform the doctor designated by the hospitalised patient or his family b…
A medical file is created for each patient hospitalised in a public or private health establishment. This file contains at least the following elements, classified as follows : 1° Formalised informati…
The file includes the patient's identification and, where applicable, that of the trusted support person defined in article L. 1111-6 and that of the person to be notified. Each document in the record…
When a private health establishment which is not authorised to provide the public hospital service ceases its activities, information concerning the health of patients may, subject to the necessary so…
In the event that the practitioner who prescribed the hospitalisation requests communication of the file, this communication may only take place with the agreement of the patient, the person with pare…
Information relating to patients' health is either kept within the health care institutions which have compiled it, or deposited by these institutions with a host in compliance with the provisions of…
A practitioner who refers a patient to a health care establishment must include with his request a liaison letter summarising the information he has at his disposal at the place where he is treating t…
During their hospital stay, patients who have been administered a labile blood product are informed in writing. In the case of minors, this information is communicated to the holders of parental autho…
For the application of article L. 3211-12-7 in the Bouches-du-Rhône department, the powers devolved to the State representative in the department are exercised by the Bouches-du-Rhône police prefect.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
