20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9681–9690 of 69703 articles for “Art. I and II”
In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…
Without prejudice to the provisions of Chapter III of Title III of Book V of the Environment Code, the provisions of Articles R. 1243-34 to R. 1243-38 are applicable to the conditions for authorisatio…
The application for authorisation or renewal of authorisation provided for in 12° and 13° of Article L. 5121-1 shall be sent by registered post with acknowledgement of receipt or lodged against receip…
The withholding tax payable under the provisions of Article 115 quinquies is declared and paid to the Treasury by the company no later than the fifteenth day of the fourth month following the end of t…
1. The withholding tax provided for in 1 of Article 119 bis shall be paid by the person making the distribution, who shall be responsible for withholding the amount from the sums paid to the beneficia…
La retenue à la source afférente aux revenus de capitaux mobiliers entrant dans les prévisions des articles 118, 119 et 1678 bis, and referred to in 1 of the articles 119 bis and 1672 is declared and…
1. Companies and legal persons are prohibited from bearing the amount of withholding tax relating to: 1° Dividends and other income distributed to members, shareholders and unit holders or to members…
I-The holder of a hospital-at-home authorisation with the "base" designation is authorised to provide all the types of care provided for in article R. 6123-139, with the exception of those requiring t…
I.-A cigarette packaging unit does not have any opening that can be resealed or unsealed after the first opening, with the exception of the top hinged lid and the hinged lid of a folding box. II - For…
I.-The authorisation holder has on site : electro-physiotherapy equipment ; -a balneotherapy facility or a body weight reduction system. II - The authorisation holder provides access, on site or by ag…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
