Article L521-1
When the authorised agents observe a failure or infringement with the powers provided for in this book, they may, after an adversarial procedure, enjoin a professional, by setting a reasonable time li…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 63908 articles for “Art. I-1°”
When the authorised agents observe a failure or infringement with the powers provided for in this book, they may, after an adversarial procedure, enjoin a professional, by setting a reasonable time li…
The following constitute an offence subject to administrative sanction: 1° The performance, by a medical biology laboratory, of medical biology examinations with a view to establishing a prenatal diag…
The following are prohibited 1° Total or partial concealment of work, as defined and performed under the conditions set out in Articles L. 8221-3 and L. 8221-5; 2° Advertising, by any means whatsoever…
Disciplinary proceedings against a doctor, dental surgeon or midwife may only be brought before the Disciplinary Chamber of first instance by one of the following persons or authorities:1° The nationa…
The public health inspecting pharmacists carry out inspections of the pharmacies and dispensaries mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-19, L. 5126-1, L. 5126-8, L. 5126-9 and L. 5126-13, places wh…
The Director of the National Veterinary Medicines Agency is appointed by order of the Ministers for Agriculture and Health, on a proposal from the Director General of the National Agency for Food, Env…
When the concession granting authority uses negotiations to award the concession contract, it is free to organise negotiations with one or more tenderers under conditions laid down by decree in the Co…
A failure by the operator to provide the information provided for in article L. 411-2 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 150,000 euros.
When the conceding authority makes use of the possibility to negotiate provided for in article L. 3121-1, it may decide to limit the number of tenderers admitted to take part in the negotiation. It se…
The lease price for premises built for a single use may, by way of derogation from articles L. 145-33 and R. 145-3 et seq., be determined in accordance with the practices observed in the branch of act…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More