Article R5123-37
…signing the agreement may, after assessing the seriousness of the company's breaches, its situation and the new commitments made by the employer, conclude an amendment to the agreement providing for t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7291–7300 of 68221 articles for “Art. I-3° and Art. 156 bis”
…signing the agreement may, after assessing the seriousness of the company's breaches, its situation and the new commitments made by the employer, conclude an amendment to the agreement providing for t…
Termination of the agreement will result in the definitive cessation of payment of the State's financial contribution, with effect from the first day of the month following that in which the agreement…
The cessation of activity agreement may be wholly or partially suspended in the event of non-compliance by the company with the provisions of the professional or company agreements or the provisions o…
The agreement may be terminated in the event of the termination of professional or company agreements.
…xpenditure by the organisation party to the agreement under the conditions defined by the agreement and by the provisions in force. In the case of an assignment covering the entire hospital activity,…
A member of the teaching and hospital staff may only be assigned to an organisation that is a party to the agreement with the agreement of the person concerned.
If the organisation that is party to the agreement is associated with a teaching mission, the agreement defines the conditions under which students may stay on its premises.
Agreements are concluded for two years and are renewable by tacit agreement, unless terminated by one of the parties giving four months' notice.
…t defines the mission or missions with which the organisation is associated. It specifies the terms and conditions of this association and mentions in particular: 1° The list of departments of the org…
…e performance of the agreement involves the assignment to the associated body of full-time teaching and hospital staff of the university hospital centre, this assignment may relate to all or part of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More