French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 97519760 of 68221 articles for Art. I-3° and Art. 156 bis

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Exercise of parental authority by separated parents

Article 373-2-2

I.-In the event of separation between the parents, or between the parents and the child, the contribution to the child's maintenance and education takes the form of maintenance paid, as appropriate, b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Transactions carried out by supplementary occupational pension funds

Article L143-2-3

…cessary for the performance of its duties. The custodian must act honestly, loyally, professionally and independently, in the interests of the scheme's members and beneficiaries. He may not engage in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Support grant for structural investments by fire and rescue services

Article L1424-36-2

I. - The endowment to support structuring investments by fire and rescue services is allocated by the minister in charge of civil security for an investment expense involved in the field of civil secu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXVII: Prosecution, investigation and trial of offences committed by protected adults

Article 706-112-3

When the information gathered in the course of a preliminary investigation reveals that a person whose home is to be searched is subject to a legal protection measure revealing that he or she is not i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: Mutual insurance companies with a supervisory board and management board

Article R322-54-3

…nces on behalf of the company; it exercises these powers within the limits of the corporate purpose and subject to those powers expressly granted by law to the Supervisory Board and to Members' Meetin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Actions and resources of members of multidisciplinary occupational health teams.

Article L4624-2-3

…maternity leave or an absence from work justified by incapacity resulting from illness or accident and meeting the conditions set by decree, the employee is entitled to a resumption examination by an…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determination of taxable profits

Article 39 quinquies FC

I. - Buildings that are incorporated into agricultural production facilities intended to meet the obligations set out in Title I of Book V of the Environmental Code relating to facilities classified f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: General principles

Article L1142-3-1

…rm suffered by patients under the national solidarity scheme referred to in II of article L. 1142-1 and in articles L. 1142-1-1 and L. 1142-15 does not apply to claims for compensation for harm attrib…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Powers of investigation.

Article L450-3-2

I. - Where the establishment of proof of the infringement or breach depends on it and cannot be established otherwise, the officials mentioned in Article L. 450-1 may postpone the time at which they d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Group Medical Committee

Article D6132-9-3

…es of the establishments involved in the grouping ;2° The heads of the inter-institutional clinical and medico-technical activity centres, and the coordinators of the inter-hospital medical federation…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. I-3° and Art. 156 bis” | French Legislation