French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Audit of operating accounts
Article L213-37
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 64618 articles for “Art. I-3-2°”
A decree shall lay down the conditions for the application of this chapter.
The Centre national du cinéma et de l'image animée may audit the operating account or have it audited by an independent expert. The purpose of this audit is to check the regularity and accuracy of the…
When a professional agreement, made compulsory on the basis of Article L. 132-25 of the Intellectual Property Code, as it stood prior to Law 2016-925 of 7 July 2016 on the freedom of creation, archite…
The purchaser may not award the innovation partnership on the basis of the initial tenders without negotiation. It shall negotiate the initial tenders and all subsequent tenders with a view to improvi…
The Conseil national de l'ordre des masseurs-kinésithérapeutes is made up of thirty-eight members, thirty of whom are self-employed and eight of whom are salaried employees: 1° For the self-employed c…
I. - The hospitalisation sector of the paediatric critical care unit includes a minimum number of beds determined as follows: 1° At least eight beds for the paediatric critical care unit referred to i…
The document provided for in Article L. 5211-39-2 describes, at the date of the request or initiative and on the basis of the information provided, the effects of the implementation of the planned ope…
The tests to ascertain knowledge consist of a written test and a situational test in front of the members of the jury. These tests are designed to assess candidates' theoretical and practical knowledg…
When granting loans, the purpose of a specialised professional fund is to hold these loans until maturity, unless otherwise stipulated in article R. 214-203-2.This activity is subject to the provision…
By way of derogation from articles R. 214-203-5 and R. 214-203-6, specialised professional funds which engage in lending up to 10% of their net assets are subject only to the following conditions:a) L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More