20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 1061–1070 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 4: Financial contributions from municipalities, public establishments for inter-municipal cooperation and the département to the budget of the departmental and territorial fire and rescue services
Article L1424-35-1
…mpliance with the rules laid down in the public procurement code, the département may, on behalf of and at the request of the public establishment referred to in the first paragraph of article L. 1424…
Section 3: Provisions applicable to categories of securities being phased out.
Article L228-35-9
…shares, be purchased under the conditions provided for in the last two paragraphs of Article L. 228-35-10 and cancelled. Any purchase of ordinary shares that does not comply with this paragraph may be…
The functional allowance of Paris councillors invested with the duties of Paris arrondissement mayor is at most equal to 128.5% of the reference term mentioned in I of article L. 2123-20. The function…
Section 1a: On the transmission and enforcement of confiscation orders pursuant to Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders
Article 713-35-2
…this code for the application of Article 33 of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation…
Section 1a: On the transmission and enforcement of confiscation orders pursuant to Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders
Article 713-35-1
For the application of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders, the competent a…
Section 3: Provisions applicable to categories of securities being phased out.
Article L228-35-6
…o account. The notice is sent to the company. It is brought to the attention of the General Meeting and recorded in its minutes. The Special General Meeting may appoint one or, if the Articles of Asso…
Subsection 2: Resale of second-hand medical devices
Article R5212-35-2
The provisions of this sub-section do not apply when: 1° The second-hand medical device is sold to a medical device manufacturer, as defined in 3° of Article R. 5211-4, unless the latter expressly req…
I. - As from 1st January 2001, notwithstanding the provisions of article L. 2332-2, before its budget is voted, the newly-created public establishment of intercommunal cooperation subject to the provi…
…ners working in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon receive a special monthly allowance, not subject to contributions to th…
…Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin or Saint-Pierre-et-Miquelon and when they return to mainland France after this assignment, the transport costs of contractual pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
