Article R5212-35-1
The resale of a second-hand medical device is understood to mean any transfer of a medical device which is neither new nor refurbished within the meaning of 2° of article R. 5211-4. The second-hand re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1081–1090 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
The resale of a second-hand medical device is understood to mean any transfer of a medical device which is neither new nor refurbished within the meaning of 2° of article R. 5211-4. The second-hand re…
The certificate drawn up by the person responsible for the transfer of the second-hand medical device certifies that it has undergone regular maintenance in accordance with the provisions of article R…
…f the medical device by the person responsible for the transfer, apart from maintenance operations, and, with the exception of cases where the modifications were carried out by an employee of this per…
…place before the end of the next working day, the warrant lapses unless it has been taken up beforehand by the sentence enforcement judge, and without prejudice to the possibility for this magistrate…
…ant to the first paragraph of Article 712-17, the provisions of the second paragraph of article 125 and those of article 127 are applicable, the powers conferred by these articles on the investigating…
Where the alerts provided for in 1 to 3 and 5 of Article 24 of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation in relation to the establishment of the European P…
…in full due to insufficient distributable profit is carried forward to the following financial year and, if applicable, to the two subsequent financial years or, if the Articles of Association so prov…
…rder to guarantee the contracting party or subscriber of a funeral services package in advance full and complete freedom of choice throughout his or her life, whether the contract is an individual con…
By way of derogation from the provisions of Article R. 225-130, when the sale relates to equity securities admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository referr…
When the company is formed or during its existence, priority shares may be created which enjoy advantages over all other shares, subject to the provisions of articles L. 225-122 to L. 225-125. As an e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More