20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 67437 articles for “Art. I-5° bis and Art. 35 bis”
…chairman of the institutional medical committee, together with the director of the medical training and research unit or the chairman of the medical education coordination committee; in the case of mi…
…la santé et de la recherche médicale, the president of the university to which the medical training and research unit belongs and the vice-dean. This list, containing at least three names, is presente…
The term of office for members of the Management Board appointed by the Chairman of the Management Board of the institution is four years. The term of office ends when a new director is appointed, or…
The duties of a member of the Management Board are performed free of charge.
…hours worked is granted under the conditions set out inarticle L. 1225-62 of the French Labour Code and the regulatory provisions adopted for its application to hospital practitioners whose dependent…
…granted under the conditions set out in articles L. 3142-6 to L. 3142-15 of the French Labour Code and the regulatory provisions adopted for their application to hospital practitioners whose ascendan…
The procedures for awarding the allowances referred to in the second and third paragraphs of article L. 4125-3-1 are those provided for in articles D. 4125-33 and D. 4125-34, subject to the following…
…of an incident or accident which has occurred during the manufacture or distribution of that batch and which is likely to involve a risk to public health, it shall immediately notify the Director Gen…
Medical continuity of care is ensured by a doctor specialising in cardiovascular medicine. At least one nurse is permanently present in the rehabilitation rooms alongside patients. A doctor specialisi…
The certificate is issued by the person responsible for transferring the second-hand medical device to the transferee.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
