20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 60988 articles for “Art. II-2°”
Classified furnished tourist accommodation is allocated to one of the categories designated by an increasing number of stars, according to the criteria set out in a classification table drawn up by th…
The feeder general-purpose investment fund shall enter into an information exchange agreement with the master AIF or UCITS. However, this agreement may be replaced by internal conduct of business rule…
The statutory auditors of the feeder general-purpose investment fund, the AIF or the master UCITS shall exchange the information necessary to fulfil their respective obligations.The General Regulation…
I. - The articles of association or fund rules of a general-purpose investment fund known as a "feeder general-purpose investment fund" may stipulate that all of its assets are invested in shares or u…
I. - When the feeder general-purpose investment fund and the master AIF or UCITS do not have the same depositary, their depositaries shall enter into an information exchange agreement in order to ensu…
The feeder general-purpose investment fund shall monitor the activity of the master AIF or UCITS. In order to fulfil this obligation, it may rely on the information and documents received from the mas…
I.-In order to benefit from a professional transition project, the employee must provide proof of a minimum length of service as an employee, determined by decree. The seniority condition is not requi…
For the application in Paris of chapter V "External fire defence" of title II of book II of part two: 1° The words: "mayor" or "president of the public establishment for inter-communal cooperation wit…
The rules and penalties set out in articles R. 6332-27 to R. 6332-29 apply to the management of funds that the regional interprofessional joint committee may have at its disposal at 31 December under…
I.-The management costs of the commissions may not exceed a ceiling determined in the agreement on objectives and resources. These costs are defined on the basis of requests submitted by the joint int…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
