20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 34794 articles for “Art. III bis”
If the publication has been made in several communes, the civil registrar of each commune shall without delay send to the one of them who is to celebrate the marriage a certificate stating that there…
The marriage will be celebrated, at the choice of the spouses, in the commune where one of them, or one of their parents, has his or her domicile or residence established by at least one month's conti…
On the day designated by the parties, after the publication period, the civil registrar, at the town hall, in the presence of at least two witnesses, or at most four, relatives or not of the parties,…
Each of the future spouses shall provide the civil registrar who is to celebrate the marriage with an extract from his or her birth record, indicating filiation, which must not be more than three mont…
Before the celebration of the marriage, the future spouses shall confirm the identity of the witnesses declared pursuant to Article 63 or, where applicable, designate new witnesses chosen by them.
The civil registrar will, without delay, make a summary entry of the oppositions in the marriage register; he will also make a note, in the margin of the entry of the said oppositions, of the judgment…
The authentic act of the consent of the father and mother or grandparents or, in their absence, that of the family council, shall contain the forenames, surnames, occupations and domicile of the futur…
An action for the rendering of an account, for a claim or for payment brought by the protected person or person who has been protected or by his heirs in respect of acts of guardianship shall be barre…
As soon as possible, victims undergo a personalised assessment to determine whether they need specific protection measures during the criminal proceedings. The authority interviewing the victim will c…
If the civil party does not understand the French language, he or she is entitled, at his or her request, to the assistance of an interpreter and to the translation, into a language that he or she und…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
