Article L213-6-3
I. - Subject to the provisions of III, the contract for the issue of bonds whose nominal value on issue is at least equal to an amount set by decree of the Conseil d'Etat may provide that all or some…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 33744 articles for “Art. III”
I. - Subject to the provisions of III, the contract for the issue of bonds whose nominal value on issue is at least equal to an amount set by decree of the Conseil d'Etat may provide that all or some…
…and according to the terms of reimbursement set out in the agreements referred to in these articles.III - For the healthcare professionals mentioned in articles L. 4331-1 and L. 4332-1 of this Code an…
…lds of competence; 6° Organise national vigilance systems under the conditions laid down in Chapter III of Title II and in the preliminary chapter of Title IV of this Book, and in Section IX of Title…
…erred to in the last paragraph of the same Article L. 1615-2, nor to the expenditure referred to in III of Article L. 1615-6 of this Code, nor to that referred to in Article L. 211-7 of the Education…
…ble economy, or to a financing organisation or credit institution meeting the conditions set out in III of Article L. 3332-17-1 of the Labour Code. A decree specifies the terms and conditions of this…
…ishment of certain healthcare activities and technical operating conditions defined in Chapters II, III and IV of Title II of Book I of Part Six.
Chapter III of Title I of Book IV of this Part is applicable in the territory of the islands of Wallis and Futuna, in the wording resulting from Law No 2019-774 of 24 July 2019 on the organisation and…
…Economy and Finance, from among those listed inarticle L. 211-1 of the Monetary and Financial Code. III - A Supervisory Financial Committee made up of a member of the Board of Directors, a representat…
…the entire capital increase or three quarters of this increase in the case provided for in 1° of I. III.- However, the Board of Directors or the Management Board may, automatically and in any case, li…
…n is the gross amount of the sums paid after deduction of a 10% allowance for professional expenses.III. - The rate of deduction is set at 15%.IV. - The withholding is deducted from the amount of inco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More