20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 37579 articles for “Art. L 1221-21”
Periods of military training completed after entry into the hospital administration, sick leave, long-term leave and maternity leave are taken into account for advancement in step and grade. Compulsor…
If the table is exhausted, a supplementary table is drawn up.
From the 2020 financial year, a global autonomy grant is instituted for the benefit of French Polynesia, by deduction from State revenue, intended to compensate for the operating costs borne by this c…
Under the conditions set out in this Title, administrative penalties may be imposed on persons who have failed to comply with the obligations resulting for them from: 1° Provisions adopted for the app…
I.-When one or more of the units of account referred to in Article L. 131-1 are made up of units or shares in a collective investment undertaking whose redemption or issue of units or shares has been…
A budget allocation called the city policy allocation is instituted.I. - The following are eligible for the urban policy grant:Locations in overseas departments and the territorial authorities of Mart…
I. - For the purposes of implementing Article L. 613-55-6, the resolution board may automatically terminate the financial and derivative contracts mentioned in Sections 4 to 10 of Section C of Annex I…
The following shall be entered in the national register of companies, or filed to be appended thereto: 1° For the persons mentioned in 1° of Article L. 123-36, all the information, deeds and documents…
For the purposes of the supplementary supervision provided for in Chapter III of Title III of Book VI, the following definitions shall apply 1° Regulated entity : a) A credit institution referred to i…
I. - This article shall apply to services or parts of services that participate in the exercise of competencies of the State, the region of Guadeloupe or the department of Guadeloupe transferred to th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
